when in rome ne demek?

When in Rome, Türkçede "Roma'da olunca yapılacaklar" anlamına gelir. Bu ifade genellikle başka bir kültürde veya yerde, o yerin geleneklerine veya alışkanlıklarına uymak için kullanılır. Örneğin, bir kişi Roma'da iken İtalyan yemekleri yemeli, Roma'nın tarihi yerlerini ziyaret etmeli veya İtalyanların yaptıkları gibi kahve içmelidir. "When in Rome" ifadesi ayrıca, bir kişinin bir probleme veya zorluğa başka bir kişi tarafından önerilen bir çözümü deneyebileceği anlamına da gelir.